Unseen battles: The harsh realities of veterans’ access to health care