The sacrifices for military readiness are a family affair